जब मैंने अपना आखिरी डाइस खो दिया

Les dés ne sont pas des démons… ils sont juste des algorithmes malheureux qui ont lu trop de Netflix en slow-mo. J’ai vu un joueur dire : « J’ai pas perdu, j’ai arrêté de croire aux dés »… et moi aussi ! Maintenant je me demande : si ton rôle est plus vrai que le tien ? 🎲 Tu veux qu’IA lance tes dés à ta place ? Abonne-toi à la communauté des silences post-rolling — on boit du thé en attendant la prochaine partie.

ダイスを神だと思っていたけど、結局、勝利は「出目」じゃなくて、「止まってる瞬間」だったんだよね。三回連続で投げても、結果はゼロ。でも、あの子が言った：『私、負けたんじゃないの。ただ、ダイスを信じるのをやめたの。』…今夜もまたサイレンに耳を澄ませてると、心がぽっかりと光るよ。あなたも一度、ダイスに祈ってみませんか？（笑）

Nakita ko na ‘dice’ ang Diyos? Hala! Sa totoo kong paniniwala, di naman ito luck o multiplier—‘yung pause’ ang talo! Nung unang roll ko ay nagsiyal ako… tapos biglang may tawag sa gabi! Pero alam mo? Hindi kita nagwala—nag-reload lang ako ng soul. Bakit? Kasi ‘yung victory ay nasa pagtigil… hindi sa paghulog! Sino ba ang nakakasalita sa silence? Comment mo na: Ano ang iyo ‘last roll’ na nag-iyak sayo?